<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">
<TITLE>【内幕】陈至立非洲法庭应讯全程实录(图) </TITLE>
<style>
<!-- body { line-height: 15px; font-size: 16px ;}
td { line-height: 18px; font-size: 12px
}
a:visited { text-decoration:none ; color: 484848}
a:link { text-decoration:none; color: #0033CC}
a:hover { text-decoration:none; color: red; TEXT-DECORATION: underline}
.l15 {line-height:150%}
.bold { font-weight: bold }
.bodyline { background-color: #FFFFFF; border: 1px #98AAB1 solid;
}
.forumline { background-color: #FFFFFF; border: 2px #57C0E7 solid; }
td.row1 { background-color: #EFEFEF;
}
.postbody { font-size : 12px; line-height: 18px
}
.nocolor_14 {
LINE-HEIGHT:14pt;
font:14px,MS Shell Dlg,verdana,"宋体";
letter-spacing: normal;
padding: 5px;
}
-->
</style>
</head>
<body topmargin="2" leftmargin="2">
<center>
<!--#include file="/header.html"-->
<table width="776" border="0" height="283" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#F1F0EF" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td width="150" vAlign=top align="center" rowspan="3" style="color: #000000; font-family: 宋体; font-size: 15px; line-height: 17px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber4" height="173">
<tr>
<TD width=191 height=25 style="line-height: 18px; font-size: 12px">
<DIV align=center>
<img src="/news2/images/search.gif" border="0" width="59" height="21"></DIV></TD>
</tr>
<tr>
<TD align=middle height=55 style="line-height: 18px; font-size: 12px">
<DIV align=center>
<form
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-TOP: 0px"
name=searchForm action=/news2/php/search.php><INPUT type=hidden value=doSearch name=action>
<p><input name="keyword" type="text" id="keyword" size="15"> <BR><INPUT style="FONT-SIZE: 12px; WIDTH: 70px; HEIGHT: 23px; BACKGROUND-COLOR: #eeeeee" type=submit value=立刻搜索 name=Submit> <INPUT style="FONT-SIZE: 12px; WIDTH: 70px; HEIGHT: 23px; BACKGROUND-COLOR: #eeeeee" type=reset value=重填数据 name=Submit2></p>
</form></DIV></TD>
</tr>
<tr>
<td width="100%" bgcolor="#9999FF" height="21">
<p align="center"><b><font color="#FFFFFF">热点新闻排行</font></b></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" height="21">
·<a href='/news2/html/61/778.shtml'>姜平:看到法轮功学员高举的横幅标语 胡锦涛哭了</a><br>·<a href='/news2/html/61/399.shtml'>毛泽东遗言曝光 担心死后鞭尸</a><br>·<a href='/news2/html/61/537.shtml'>中共五中全会前夕 高层斗争愈加公开化</a><br>·<a href='/news2/html/61/1011.shtml'>何祚庥其人其事</a><br>·<a href='/news2/html/61/397.shtml'>中央书记处内斗激化</a><br>·<a href='/news2/html/61/923.shtml'>姜平:金正日去年已炸死 中共平壤搞定接班人</a><br>·<a href='/news2/html/61/398.shtml'>胡锦涛廿天内连发五令控军权</a><br>·<a href='/news2/html/61/1036.shtml'>中共惊呼有神论战胜无神论 发文件限期“清除”！</a><br> </td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" bgcolor="#9999FF" height="21">
<p align="center"><b><font color="#FFFFFF">本类推荐新闻</font></b></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" height="1">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" height="54" valign="top">·<a href='/news2/html/61/947.shtml'>张杰连：蒙面杀手曾庆红要害胡锦涛</a><br>·<a href='/news2/html/61/778.shtml'>姜平:看到法轮功学员高举的横幅标语 胡锦涛哭了</a><br> </td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="5" bgcolor="#FFFFFF" vAlign=top align="center" rowspan="3" style="color: #000000; font-family: 宋体; font-size: 15px; line-height: 17px">
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFFFFF" height="70" style="letter-spacing: 4px; color:#000000; font-family:宋体; font-size:15px; line-height:17px" width="627" bordercolor="#000000" valign="top">
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#9999FF" width="100%">
<tr>
<td width="100%">
<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" border="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<td style="line-height: 1.4; font-size: 12px; color:#000000; font-family:宋体" width="622">
<p align="left">
<img src="/news2/images/index_1.gif" border="0">您的位置：<a href='/news2'>首页</a>>><a href='/news2/html/cat10_9/index.html'>时事新闻</a>>><a href='/news2/html/68/index.html'>大陆</a>>><a href='/news2/html/61/index.html'>秘闻内幕</a>>></td>
</tr>
</table>
<p align="center" style="line-height: 23px"><span class=f24>
<font style="font-size: 25px; font-weight: 700" color="05006C">【内幕】陈至立非洲法庭应讯全程实录(图) </font></span></p>
<center>
<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" bgColor="#edf0f5" border="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<tr>
<form name="theForm">
<td style="line-height: 1.4; font-size: 12px; color:#000000; font-family:宋体" width="620">
文章出处： 发布时间：2006-02-09
作者：李华</td>
</form>
</tr>
</table>
</center>
<table border="0" cellspacing="1" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber2" height="108">
<tr>
<td width="15" style="line-height: 18px; font-size: 12px" height="105"> </td>
<td width="590" style="font-size: 15px; line-height:18px" height="105">
<table border="0" cellspacing="1" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#000000" width="100%" id="AutoNumber1" height="100">
<tr>
<td width="100%" style="font-size: 15px; line-height:18px" height="7"> </td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" style="font-size: 15px; line-height:18px" height="18"> 【宇明网】</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" style="font-size: 15px; line-height:200%; text-indent:22pt" height="18">
<p style="text-indent: 22pt; line-height: 200%"><font color="#333333"> <TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 align=center border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle><A href="/news2/upimg/uploadimg/20060209/001118359.jpg" target=_blank><IMG height=300 alt="" src="/news2/upimg/uploadimg/20060209/001118359.jpg" width=225 border=1></A> </TD></TR>
<TR>
<TD align=middle>
<DIV class=bn16><font color="#800000">坦桑尼亚高等法院，陈心中永远的痛。</font></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><BR>
<P>
<DIV class=dd18>曾在坦桑尼亚被起诉并出庭应诉的中共国务委员、前教育部长陈至立，昨天(2月7日)下午已经进入温哥华！据悉，此案已被提交至国际法庭并在审理之中，近日更有消息人士爆内幕，全程曝光当日陈至立被传讯的过程，并指称中共花巨额买通了坦国政府有关部门。
<P>读者朋友们一定有兴趣知道，当时，这位当朝“红人”、江泽民的“宠臣”在一个贫穷的黑人国度被迫上庭应讯会是怎样一个情景，中共又是如何买断一个非洲国家的政府的。这里引述几个消息人士提供的“精彩片断”，仅供关心此案内幕的人参考。
<P><B>一、7月19日清晨，原告被告各就各位 </B>
<P>2004年7月19日清晨。坦桑尼亚首都达累萨拉姆五星高级宾馆皇家棕榈树酒店。
<P>出访非洲3国、刚刚在坦桑尼亚度过了愉快的周六和周日的前任教育部长、国务委员陈至立，此刻仍在风景宜人的房间里休息，当天她准备与坦桑尼亚副总理夫妇见面，并准备访问一个著名的农场。
<P>皇家棕榈树酒店门前也挂上了五星血旗。
<P>另一方面，6位来自美国、加拿大、澳洲及非洲的法轮功代表也于7月18日下午乘南非航空公司的飞机抵达达累萨拉姆的国际机场，并在离皇家 棕榈树酒店不远的一家酒店住下。当晚法轮功学员和非洲律师团的代表碰了面。一份完整的起诉书在双方的切磋下于7月19日凌晨3点共同完成。
<P><B>二、7月19日早上八点：黑人朋友送“票”上门 </B>
<P>这是来自坦桑尼亚高等法院的本地工作人员。黑亮的皮肤，显得很结实。他从事的是“奉命”递送法庭传票上门的工作。
<P>对面那个女人不懂英文。有人翻译给她听是怎么回事。可是她好像也听不懂翻译的中文。翻译不得不一再解释发生了什么事。
<P>翻译说这是坦桑尼亚高等法院的传票，要求她就当地法轮功学员提出的“迫害、谋杀法轮功”指控出庭应讯。
<P>那个女人好像脸一瞬间白了。她说明天就要走了，国事日程安排很紧啊，国事活动繁忙啊。可不可以不去。她的老师可能忘了教她什么叫“法律”。有人向法院提出起诉，被起诉方就必须做出解释，法庭才能决定罪名是否成立。没有漠视法庭存在的选择。
<P>黑人工作人员不明白为什么接票的中国女人显得那么惊慌。这只是一起民事诉讼案立案前的通知，而且是以“In Chambers”，也就是不对外公开的方式进行。说白一点，就是法官需要把原告和被告都叫到跟前，让各说各的理，然后才决定授不授理这个案子。这种民事 纠纷的状告，法院每天不知要面对多少。看看法院大厅每天的涌涌人群就知道。
<P>这个女人可以选择亲自出庭应讯然后按时离开坦桑尼亚，或者由法律专家代为出席，本人在酒店等候结果嘛。当然如果这样的话，这个女人可能会被要求推迟离开坦国。
<P>接下来那个皇家棕榈树酒店一个房间里的电话声好像炸了锅。
<P>
<CENTER>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle><A href="/news2/upimg/uploadimg/20060209/001145552.jpg" target=_blank><IMG height=225 alt="" src="/news2/upimg/uploadimg/20060209/001145552.jpg" width=300 border=1></A> </TD></TR>
<TR>
<TD align=middle><font color="#800000"><SPAN class=bn12>在坦桑尼亚首都拉累萨拉姆，法轮功学员下榻的地方离陈至立住的五星级酒店不远。</SPAN></font></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><BR>
<CENTER>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle><A href="/news2/upimg/uploadimg/20060209/001218944.jpg" target=_blank><IMG style="WIDTH: 320px; HEIGHT: 341px" height=620 alt="" src="/news2/upimg/uploadimg/20060209/001218944.jpg" width=800 border=0></A> </TD></TR>
<TR>
<TD align=middle><font color="#800000"><SPAN class=bn12>在陈至立被起诉之前，追查国际就已经公布了对其的追查报告。</SPAN></font></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER><BR>
<CENTER>
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=3 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD align=middle><A href="/news2/upimg/uploadimg/20060209/001306386.jpg" target=_blank><IMG height=234 alt="" src="/news2/upimg/uploadimg/20060209/001306386.jpg" width=300 border=1></A> </TD></TR>
<TR>
<TD align=middle><font color="#800000"><SPAN class=bn12>陈至立。</SPAN></font></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER>
<P><B>三、上午的法庭应讯 </B>
<P>上午10点零6分，那个叫陈至立的女人，带着5个随身华人保镖和13位黑人律师在达累萨拉姆高等法院的一个聆讯室出现了。好像女皇出朝。只是，她站的是被告的席位，无论她如何的不情愿，不自在。
<P>13个律师的酬劳费，每个人都在4到5位数以上。美元。当中没有一个是人权律师。多是与中国有生意往来的商业律师。陈至立似乎心里仍然没有底。
<P>原告的律师已经等在那里了。总共才两个人。聆讯室出奇的简陋，长着包公脸的法官，出奇的威严。
<P>原告的出庭律师，也是位黑人，看起来格外年轻。
<P>法官手里拿着的，是法轮功学员指控陈至立犯有“在中国教育系统对法轮功实施酷刑和虐杀”罪，并指控其利用教育系统对学生和教师进行反法轮功的政治洗脑。
<P>状纸指出，据不完全统计，仅2003年一年至少有210所中国大专院校的435名法轮功学员被强迫送各类‘转化班’、劳教所和精神病院。 教育系统官员以剥夺教师工作权利，剥夺学生升学权利为要挟，实施系统的迫害。自1999年，仅清华大学就有300多名教授、教师、博士、硕士、大学生被非 法关押，开除工职，学业，或直接送入劳教所。据追查国际，指教育系统有61人因此被迫害致死。
<P>状纸表示，陈至立担任教育部部长一职后，更“利用与江泽民的特殊关系和获得的特权，强行在中国教育系统推行江氏对法轮功的迫害政策。”
<P>状纸指出，“陈至立多次召开各种会议亲自部署对法轮功的迫害，以教育部名义发文，在全国所有大、中、小学的教师和学生中，大搞‘文革’式 的人人表态过关；强迫教师学生观看诽谤、攻击法轮功的电影；在大、中、小学强制推行反法轮功的‘百万签名’运动，胁迫学生签参与这场由少数人发动的迫害； 通过教育系统将攻击和诬蔑法轮功的内容编进中小学教材及各级考题，甚至高考和研究生的试题中；将中央电视台等媒体陷害法轮功的节目作为师范院校学习内容， 在未来的教师队伍中进行煽动仇恨的灌输，以达到长期精神控制的目的。
<P>“由于迫害本身的非法性以及国际社会的抵制，陈至立领导的教育系统对法轮功的迫害由公开渐渐转入隐蔽。
<P>状纸表示，“陈至立以出国‘文化、教育交流、考察’名义，无偿巨资资助他国，实施渗透，目的是把对法轮功的攻击和迫害推向国际社会”。
<P>状纸重点举了“重庆大学魏星艳案震惊中外”的例子并指出，许多坚持信仰的学生被拒之校门之外，许多受过高等教育的博士、硕士或对国家有贡 献的专家、学者被非法关押在劳教所经受酷刑折磨、甚至被虐杀。陈至立对法轮功修炼团体的迫害违反了中华人民共和国教育法中“公民不分民族、种族、性别、职 业、财产状况、宗教信仰等，依法享有平等的受教育机会”条款。
<P>陈至立还被指控“煽动仇恨，利用青少年搞群众运动”，以及“挪用教育资源打压、诋毁法轮功”。
<P>……
<P>诉状在法官的手里，有厚厚的一叠。
<P>法轮功的代理律师请求法庭伸张公义，因为“正义不仅应得到实现，而且要以人们看得见的方式加以实现”（justice is done and seen to be done）。
<P>陈至立的律师要求免于起诉，因为中坦两国有友好关系，陈是坦国请来的外交客人，有“外交豁免权”。
<P>法轮功律师回应道，状纸上陈述的都是发生在中国的事实，原告席上的那个人，是中国的罪人。正是中坦两国有着如此友好的关系，才更应该共同惩治这个罪人啊。
<P>“难道一个披上了外交官外衣的罪犯就可以到哪里都肆无忌惮，畅通无阻了吗？ ”他说。
<P><B>四、下午的法庭应讯 </B>
<P>陈至立的请求显然没有得到批准。双方辩论未果，下午2点28分，法庭再次开庭。
<P>原告席上仍是2位。而被告席后，陈的律师团的人数由13位增加到了17位。
<P>陈不时的给自己的律师递条子，恼怒全写在了脸上：对方律师在辩护的时候，自己花钱买来的那堆“饭桶”怎么直点头？虽说他们没有准备，但至少不能涨他人志气，灭自己威风啊！法官在说什么？对方律师在说什么？为什么老是对方律师在说话？法官为什么老是让他讲话？为什么他老是神气十足的在老娘眼前晃？他在说我的保镖跟着我怎么了？怎么他们的眼睛都挪开了？他居然把我……知道我是谁吗？知道我是谁吗？！老江，老江，快救我啊！……
<P>陈至立字越写越快，手越写越抖。忽然，法官喊了一声她的名字。她愣了一下，手停在了半空中。
<P>紧接着，两个法院的黑人警卫把她从座位上——“请”了出去！ ！
<P>5个随身保镖也赶忙跟了出去！
<P>这时，那几个没听懂英文的人才回过神来：原来在法庭上被告给律师递纸条是违法的！叫“干扰司法程序”！既然请了出庭律师，在法庭上律师就是顾客的全权代言人。没有法官的许可，被告只有听的份儿。
<P>在“皇宫特权族”里呆惯了的陈至立哪辈子见过这种世面。当下差点瘫在那里。
<P>当时的时间是下午3点33分。
<P>她忘了，出门在外，那可不是她家的法庭了！
<P>法官宣告聆讯结束。下周听结果。
<P><B>五、2周后 </B>
<P>陈至立被起诉的消息2周内传遍全世界。中共官方传媒没有任何“辟谣”回应。
<P>8月3日，法官的裁决为该案进入刑事诉讼扫清了障碍。
<P><B>六、几个月以后…… </B>
<P>内部消息：已进入刑事诉讼司法程序的、存于坦桑尼亚高等法院的起诉陈至立文件被“盗”！法院从上到下，均否认该案的存在。一直追踪报导该案的坦桑尼亚报纸记者表示，上面已施加压力，有关法轮功方面的文章一律再不刊登。否则，大家都要没饭吃了。
<P>4个多月后的2004年12月，一直静寂无声的坦桑尼亚外交和国际合作部忽然发出一份声明，说坦桑尼亚政府没有任何记录显示这位中国政府高级官员在那次访问期间曾受到起诉。
<P>与此同时，中共各大使领馆开始全面转载。
<P>2005年1月，坦桑尼亚高院匆匆就此案进行闭门复审。
<P>有记者采访就此法轮功律师。
<P>法轮功律师笑了。“我早料到此事，”他说，“非洲啊，这在我们这个非洲国家太常见了：为了抹杀罪证，有钱人往往出大钱买通法院有关人士，将卷宗销声匿迹。然后对外再发个声明。更有甚者，为了杀人灭口，连审案的法官和律师都不放过……
<P>非洲太穷了，面对中共巨额的金钱，这个选择太难了……”
<P>“所以，我早将有关资料全部复印留了底。目前，此案已在国际法庭审理中……我还是坚信那句话：“正义不仅应得到实现，而且要以人们看得见的方式加以实现”多行不义必自毕！走着瞧吧。”<FONT color=#ffffff>(http</FONT></P></DIV> </font></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" style="font-size: 15px; color:#FFFFFF; line-height:18px" height="45">
<p align="left"><font color="#C0C0C0">宇明固定域名 http://yuming.flnet.org<br>
当前大陆专用域名(加密访问) https://ym21.deaftone.com</font></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<table width="100%" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td height="9" style="line-height: 1.4; font-size: 12px; color:#000000; font-family:宋体" bgcolor="#F8F9FC" width="616">
<p align="center">
<span style="text-decoration: none; color: 0000ff; font-size: 15px">
<font color="#FF6600">
<span style="text-decoration: none; color: 0000ff">[</span></font></span><span style="font-size: 15px"><font color="#FF6600"><a target="_blank" href=/bbs/index.php style="text-decoration: none; color: 0000ff">宇明论坛</a></font></span><font color="#FF6600"><span style="font-size: 15px; text-decoration:none; color:0000ff">]</span></font><span style="font-size: 15px"><font color="#000080">
</font></span><font color="#FF6600">
<span style="text-decoration: none; color: 0000ff; font-size: 15px">[</span><span style="text-decoration: none; color: 0000ff"><a target="_blank" style="text-decoration: none; color: 0000ff; font-size:15px" href=/dmirror/https/uw.shacknet.nu/zhbook3.0/guestbook.asp?gly=119>悄悄话</a><span style="font-size: 15px; text-decoration:none; color:0000ff">] </span>
<span style="text-decoration: none; color: 0000ff; font-size: 15px">[<a href="#top">返回顶部↑</a>] </span></span></font></td>
</tr>
<tr>
<td height="9" style="line-height: 1.4; font-size: 12px; color:#000000; font-family:宋体" bgcolor="#F8F9FC" width="616">
</td>
</tr>
<tr>
<td height="9" style="line-height: 1.4; font-size: 12px; color:#000000; font-family:宋体" bgcolor="#F8F9FC" width="616">
<TABLE cellSpacing=3 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#ffffff
border=0 height="54" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111">
<TBODY>
<tr>
<td width="609" bgcolor="#EDF0F5" style="line-height: 18px; font-size: 12px" height="18"><font color="#FF6600" style="font-size: 15px">
相关文章:</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="609" style="line-height: 18px; font-size: 12px" height="20">
<table border="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" id="AutoNumber3">
<tr>
<td width="3%"> </td>
<td width="97%">·<a href='/news2/html/61/1681.shtml'>一份流传出来的中共内部文件(图)</a><br>
·<a href='/news2/html/61/1663.shtml'>江泽民私友白兰其人(图)</a><br>
·<a href='/news2/html/61/1620.shtml'>中共惯用的四大造假手段</a><br>
·<a href='/news2/html/61/1618.shtml'>李世雄披露罗干外甥曾在美当特务</a><br>
·<a href='/news2/html/61/1616.shtml'>九常委全部出动 中共紧张什么</a><br>
·<a href='/news2/html/61/1591.shtml'>姜平：胡锦涛召开紧急会议 罗干坚拒出席</a><br>
·<a href='/news2/html/61/1588.shtml'>儿子十亿大案在李岚清泪水中化为乌有</a><br>
·<a href='/news2/html/61/1570.shtml'>换个脑筋看金正日──兴许还活着哪！</a><br>
·<a href='/news2/html/61/1566.shtml'>金正日访中 世纪大骗局解码</a><br>
·<a href='/news2/html/61/1565.shtml'>反右档案解密！揭毛泽东真实面目：阴险毒辣的暴君</a><br>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<TR>
<TD height="7" width="609">
<script src="/news2/php/count.php?artID=1686" language="javascript"></script> </TD></TR></TBODY></TABLE></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</table><!--#include file="/foot.html"-->
</center>
</body>