据德国法兰克福汇报介绍，受世界卫生组织委托，田代真人不久前到湖南省考察中国的禽流感疫情。他就职于东京传染病国立研究所，他所在的研究室是联合国研究亚洲禽流感状况的协调处。

田代真人认为，北京官方目前对禽流感疫情的隐瞒比三年前SARS在中国爆发时的隐瞒疫情更危险，当权者是在玩火。经历过SARS曝光后抓捕潮的中国医务人员也不愿再冒风险将疫情事实公布与众。据称，至少已有5名公布疫情的医务人员在中国被抓，想报导疫情的记者已被关押。

参加研讨会的德国病毒专家对禽流感在中国的爆发情况和中国官方的掩盖惊诧不已。专家们认为，和第Y一次世界大战后(1918年)在欧洲导致数百万人丧生的“西班牙大流感”相比，禽流感的传播速度更快，危险性更高。