就在大家为张凯的苏醒感到高兴的时候，另一个打击来临了。“小张有个习惯，每天都要听英语新闻，当他醒过来后，按照习惯听广播，但越听越不对劲，他发现一句也听不懂了，再一听法语，也听不懂了”。专家称，这的确很奇怪，小张交流并不存在问题，中文能听能写也能读，没有一点问题。难道是大脑没有完全恢复？在之后的几个月里，小张试着努力听，甚至买来初等英语的磁带，却还是听不懂，仿佛天书一样。对一个原本专业英语八级的人来说，这等于剥夺了他的生存技能，小张非常着急，这样的外语水平，还怎么出国留学？

脑部受到重创后，最容易出现一些稀奇古怪的疾病，但是像小张这么特殊的，这么多年来还只有这一例，江主任回忆说，第一次接诊时，觉得小伙子非常焦虑，中文交流完全没有问题，但是一说英语，就卡壳了，法语也只会一点点，与之前流利的对话能力相差甚远。毫无疑问，是脑外伤带来的后遗症，但是汉语能力居然还都保留，这一点让他们很费解。

他们首先让小张朗读英文，最初速度不需要太快，但是一定要边读边用心记，等朗读到一定时期后，就采用单词分段记忆等训练来扩充他的脑容量。“小张的英语其实并没有丢，一些单词实际上还是储存在大脑里，只需要将记忆容量扩大，他的英语水平也就水涨船高了。当然还配合了强化记忆训练，还要用药物辅助。”

大概经过两年的强化记忆锻练，小张的英语水平已经恢复得差不多了。江钟立笑着说：“听小张说，有一天，突然听懂外语新闻了，当时他就开心得跳起来。”经过两年有针对性的康复训练，张凯不仅复了学，而且顺利地拿到了暨南大学的本科文凭，终于圆了自己的剑桥梦，踏上了去英国的求学之路。