“当国外已经学会跟病毒共存时，在中国，当局却总是退回到原点。”他说。

作为在中国生活工作30多年、并在上海定居的顶级欧洲商界人士，伍德克可以接触到高级别的政府官员，同时他也能接触中国经济、社会的第一手材料信息。

伍德克所在的中国欧盟商会曾在4月8日致函中共国务院副总理胡春华，介绍清零政策如何扰乱欧洲公司在华运营。信中说，大规模测试和隔离的旧方法已经不能应对Omicron变种病毒，北京应该修改政策。

在致函20天后，在接受德国媒体NZZ采访时，被问及是否看到有迹象表明清零政策正在被北京当局重新考虑？伍德克回答：“没有，没有。”

他曾尝试告诉政府联系人，建议他们可以以其它国家为例，务实处理病毒问题，学会与病毒共存，但中共官方听不进去。

伍德克表示，在德国每天新增15万个病例或许不是一个问题，但在中国，2万个新病例仍然会被认为太多了。

“在过去的两年里，党的领导层和政府一直在编造一种说法，即中国（中共）对这一流行病的处理比腐朽的西方国家好得多。”伍德克说：“现在这种说法在他们面前炸开了锅。”

闭门会议 官员们清楚清零危害但不可能叫停

伍德克还透露了跟中共高官在闭门会议上的部分谈话内容，官员们表示，他们很清楚，清零对经济的影响，但不可能在二十大之前结束清零。

伍德克说：“在闭门会议上——特别是在处理经济和商业的部委——我遇到了消息灵通、思想开放的高层政治家。他们知道清零对经济意味着什么。只是他们目前无法用这些来促成政策改变。

“在今年晚些时候举行的党的第二十次代表大会之前，他们将坚持清零政策。

“习主席希望被确认获得第三个任期，所以他不能在如此接近终点的时候改变自己的说法。习近平主席把自己同时放在两个死胡同里：他不能改变他的清零政策，他也不能改变他与普京的友谊。”

民众害怕病毒 更害怕被拉走隔离

那么普通中国老百姓对清零政策的反应是什么？“民众真的很害怕这种病毒”，伍德克说，“在这里，任何检测结果呈阳性的人都会像囚犯一样被从家里带走，被迫与其他数千人一起住进方舱。那里的条件很糟糕，人往往在那里真的染病。”

在中国的社交媒体上，也在不断进行官方与民众的“猫捉老鼠”游戏，再多的网络审查员也跟不上愤怒民众发帖、转发的速度。

伍德克很能理解中国民众的感受。他表示，中共的宣传让中国人非常害怕这种病毒。

“当局没有告知Omicron变种病毒比较温和，也没有告知其它国家已经学会与病毒共存。当局花了一年时间唱衰西方的mRNA疫苗，结果是中国人不相信接种疫苗。”他说。

在二十大前 中共不会承认有方法可代替清零

同样的，官方过去的宣传也造成了今天的窘境，中共无法在党代会前承认还有另一种方法可以代替清零。

“这就是问题所在：政治领导层不能承认，在如此接近党代会的时候，还有另一种处理COVID的方法。他们不能承认，欧洲人可以再次飞行度假，并在很大程度上过上正常的生活。他们也不能承认，除了中国的疫苗之外，使用mRNA疫苗也是有意义的。”伍德克说。

近期网路上流传了美国洛杉矶、加拿大温哥华机场出现“中国太空军（外星人）”的视频，显示有从头到脚身着白色防护服的人（中国大陆常见的大白装），拉着行李箱出现在机场大厅。因队伍很长，这些着装异常的人引发周围乘客侧目而视。

有知情人透露说，这是中国机组人员COVID-19期间的标准着装。

经济也得让路 中共官员不敢违抗清零

伍德克说，原本今年开始是一个经济大年，制造业在1月至3月都不错，但从3月28日开始，随着上海确诊病例，一切都崩溃了。

一地封城，多地受连锁反应。清零政策让上海以及周边地区付出了极大的经济代价。作为中国最大、经济最发达的城市，在4月的前三周，上海都市区的货运量同比暴跌81%，附近的江苏省录得30%的下降。在全国范围内，4月份的货运量同比下降了15%。

有些汽车制造商在江苏省生产，没有受到上海封城的直接影响，但因为无法从数百个分包商处及时获得零部件——无法自行生产，或货物无法通过封锁区——不得不停产，每家企业现在都在拚命填仓。

未来几个月的经济数据或进一步反应出这些影响。对于官方一再宣称的5.5%年增长目标，伍德克预计不太现实，可能低于4%甚至更低。

“在（商界）相信清零政策会改变之前，投资的雄心不会回来”，他说，“没有任何财政政策可以弥补这种限制。”

“（中共）系统聚焦清零导致许多官员处于一种自我毁灭模式。他们不关心短期经济。在当前的政治中，重视商业的官员几乎熬不下去了。极大的恐惧，一次又一次地从上面得到确认指示：如果你的城市里有确诊病例，你就有问题。”伍德克说。