清代,有一个人名叫魏藻,性情轻佻,好偷看妇女。有一天,他在村外遇见一个少女,似曾相识但不知道她的姓名和住处,便和她挑逗。少女没吱声,只以目传情,然后往西走了。
魏藻继续注视着她,少女又回头好像招呼他。魏藻便跟着她走。慢慢走近了,少女脸红红地小声对他说:“来往的人多,恐怕叫人看见,你离开我半里地走。等到了家,我在墙外的车棚里等你。枣树下拴着一条牛,旁边有一台碌碡的那家就是。”
之后,魏藻跟着她,走了很远的路,傍晚时分,将到李家洼,离家已有三十里了。下了一夜的雨,天气初晴,路上的稀泥,没过脚脖子,脚趾也肿痛起来。
这时,魏藻远远地望见少女已进入车棚。他暗自高兴,急忙跑过去。少女背对着他站着,忽然转过身来,却是一副罗刹鬼的模样,牙像锯齿,手像钩子,脸色漆黑,眼睛闪火如灯。
魏藻吓得回身就跑。罗刹鬼在后面紧追。魏藻狂奔了二十多里地,到了相国庄,已快到晚上九点了。他还认识这是岳父家,急急地打门不已。
门刚打开,他就一头闯进去,撞倒了一个少女,他也随之倒在地上。几个妇人怒气冲冲,大叫着,各自拿着捣衣棒,乱打他的腿。魏藻呼喘着说不出话,只是“我、我”地叫着。不一会儿,一个老太太拿了灯出来,才看清是女婿。
大家又惊奇,又好笑。第二天,岳父见他像得了重病一样,便用牛车把魏藻送了回去。他回家后,卧床养伤达两个月之久。
当魏藻在遇鬼那天 ,来来去去时,人们只看见他一人去了又回来,并没有看见罗刹鬼,也没有见到有什么少女。是否他是自己本人以邪招邪,狐鬼趁机耍弄他呢?
我(纪晓岚自称)的先兄晴湖,最清楚这件事。他说:“魏藻从此以后,再也不敢去寻花问柳,路上遇见妇女,也必定低着头走过去。魏藻把上面那件事,看做是神灵对自己的惩罚。人们也觉得把这件事当作是神灵惩罚好色之徒,这样来理解,没有不合适的。”
事据清代纪晓岚《阅微草堂笔记》