我（纪晓岚自称，下同）在乌鲁木齐时，养了几只狗。乾隆三十六年(纪元1771年)我奉旨赦还，有一只黑狗名叫四儿，恋恋地跟着我，赶也赶不走，竟一起到了京城。黑狗在途中，守护我的箱子行李极严，我要不在跟前，连僮仆也拿不出箱子里的一件东西。谁如果慢慢走近箱子，黑狗就直立起来怒吠。

过辟展七达坂山时，我带了四辆车，二辆车已走过岭北，还有二辆车尚在岭南。这时天已经渐黑，另两辆车过不了岭了。这时，黑狗便独自卧在山顶上，左右看护，见了人影便跑过去看。我为此，写了两首诗，大意是讲：“回家不用你传信，风餐露宿随你行。夜深奴仆酣睡后，你守护着四辆车，非常认真。”“在空山中，你天天挨着饿走；崎岖的冰霜路，有一百二十程。我已无官，你还留恋我什么？可怜黑狗四儿啊，你也太痴情！”这是记实之作。

宇明固定域名 http://yuming.qxbbs.org