中美开打贸易战后,中共宣传机构开动了媒体攻势。有中共大外宣之称的中央广播电视总台发表系列文章,提出家国论,呼吁民众“舍小家顾大家”共同克服困难,遭到中国民众的集体炮轰。 中央广播电视总台发表的系列文章中,其中一篇以“抗击美国贸易战,中国有能力付出一定的代价”为题,宣称贸易战是“国运之战”,“中国人深知‘有国才有家’”,因而“愿意承受个人生活方面暂时的损失”,与一个“负责任的政府”“共克时艰”。
“共克时艰”是喉舌媒体新华社造出的新词,意指“共同克服困难”。
中共官媒此举,显然是想再次藉操弄〝爱国主义〞或〝民族主义〞情绪,来鼓动民众支持中共政府打这场贸易战,不料却让国人联想到了当前中国社会的贫富悬殊,以及中共喉舌媒体假大空自吹自擂忽悠民众的劣迹。
这一再度绑架13亿人的言论引发热议和炮轰,但大量评论很快被删除。有网友直言:“不愿意(共克时艰),请放开外汇管制让我跑路,谢谢!”
网友@“大漠鱼”说:“共克时艰”──有福你享,有难我当。还是那句话:凭什么?凭你的脸吗? ”
@魏之燕:好个“负责任的政府”,“共克时艰,上下同心”!全国高校为洋人提供远超本国学生之待遇,政府无需“负责任”;穷苦病人被天价进口药逼死在医院,政府无需“负责任”;党国治下的连年人祸,贪腐横行,计生政策带来的巨大人口危机,养老金亏空,“老年人创业”和“房住不炒”的天大笑话,政府无需“负责任”,洋大人真的动起手来,政府倒是“负责任”来了,倒是“共克时艰”来了。好个中国政府的“上下同心”,同的是个什么心!
@六合同风 :这段话里有个词儿叫:共克时艰,这是新华社自己造的词儿,意思是共同克服时下艰难。不过,您千万不要把这个词反过来念。
北美吹哥(@brother_chui)认为,这里边含义重大,他归结为八点:1. 中共顶不住了;2. 嘴炮也不敢打了;3. 现在想起人民了;4. 物价要上涨了;5. 也许还会有惊吓;6. 中国已经进入大萧条期;7. 饥荒年代要来了;8. 把一切责任推给美国。
还有网友说:“我们这些普通百姓暂时承受一下损失,主动放弃一些利益是可以没错。那么,权贵们和官僚们,他们愿意为了国家承受一部分个人损失,放弃一部分个人利益吗?”
“要我共克时艰,你先公布财产”网文被删
还有微博用户发表了一篇题为《要我共克时艰,你先公布财产》的帖文指出,中国的确出现了一大批〝先富起来的人群〞,这个群体的人动辄拥有一百多套房子,或家藏上亿元的现金,还有人花费数十万〝整容〞。然而这些先富起来的人,大部分都是官员及其裙带关系人员,普通的老百姓则〝承受着教育、医疗、住房新三座大山的压迫〞,有许多人因为交不起学费而让孩子辍学打工,还有人因为没钱治病而选择自杀,更有许多老百姓生活得毫无质量和尊严。
因此,当中共官媒发文号召民众〝共克时艰〞的时候,中国网民则按照古汉语顺序从右往左读为〝艰时克共〞。
文章写道,〝国不顾民,民不理国。民之艰辛已有太多年了,那个时候你们高高在上,视民为草芥甚至为奴,什么房奴,车奴,社保奴等等,而当真正的危机临头了,看到那个外患甚至太强大你可能吃不住了,你们开始想到民了,是不是有点晚了?〞
帖文最后表示,在国难外患当头之时,最立竿见影的做法就是〝立即公开公布各级政府官员的财产及子女亲戚的就业情况〞,否则就别再指望让民众与政府〝共克时艰〞。但文章迅速被删除。
假外媒配合中共大外宣
在这轮媒体攻势中,中央广播电视总台(中国之声)接连发表六篇评论文章批评美国启动贸易战。而每一篇文章发表后,次日又发表“境外媒体广泛转发”一问回报外宣成果,也从中曝光了中共一连串的“假外媒”,及不少海外“合作伙伴”的网站或其脸书、推特账号。
中国数字时代编辑对这六篇评论的“外媒”转发情况进行了整理和统计(图1)。其中,转发了所有六篇文章的有:葡萄牙里斯本彩虹调频台FM91.4网站、葡新报APP(脸书账号、推特账号)、欧联华文网、西非在线网站、日本华商网、华人PT门户网。而意大利米兰FM89.8电台网站、华人头条APP、《文汇报》均转发了其中五篇。